原文網址是2007/10很久了但對國人適用熱門商品卻都在其中值得一看 刊文 神原 恭子Asty&Sally
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/special/20071221/1005619/?P=1
先用 GOOGLE白痴翻譯番成中文.我日後再修正
夏普公司是日本最早的“過熱蒸汽系統”和“燃燒的水”的烤箱水,於2004年秋季。然後“脫脂”或“減鹽”是吸引注意的新功能,包括下列公司現在流行的功能特點,蒸汽爐範圍。因此,很難理解他們之間的差異的特點, “有興趣蒸汽烤箱,很難選擇”聽到許多的聲音,
但是,新產品的推出在今年秋季將不僅減少熱量和鹽成分,可以達到防止損失的養分或旨宓“更健康” ,宣布了一項新的產品。進一步加強功能焼碘化鉀上GERU在微波爐,消防,比薩餅和法式麵包,熟食在專業成績和烤雞“烤箱這些”產品或關鍵詞,並配備了蒸汽功能和範圍容易與快速烹飪產品擴散的選擇。 “如果我的食物... ”比較的特點,新產品正在起草中的頭, “這個! ”我想找到一台。
「スチーム機能」には3種類ある!
初心者はオートメニューが充実した機種を
和“蒸汽”的三種類型! 新手模式全自動菜單
“ SUCHIMUOBUNRENJI ”被稱為,功能最新的微波爐範圍和“蒸汽” 。然而,蒸汽功能,我在看看出現了急劇HERUSHIO “過熱蒸汽” ,以及“蒸煮” , “蒸汽ATATAME ”有三種類型,我將堅定地持有不同。
【過熱水蒸気】
300 ℃高溫過熱蒸汽以上下降到煮熟食物中脂肪,鹽和分鐘。人民群眾是太擔心熱量和鹽是完美的食譜。這種新產品的溫度過熱蒸汽是三百五點三七零℃以上,許多人呼籲健康。
【蒸し料理】
大量的水分,可以容易地和raviolis一拉vapeur蒸菜餚,甚至使用蒸籠鍋蒸大雜燴。通過調節溫度和數額蒸汽,部分型號可敏感的感覺,控制飲食和做。
【スチームあたため】
肉城域網和水稻冷,即使沒有說唱“濕”和“胖胖”功能可以溫暖。
蒸汽微波爐” , “過熱蒸汽爐” ,並命名的產品,這是最具特色的蒸汽(和一些便宜的機型並沒有一些過熱蒸汽) 。最新的烤爐,蒸汽功能,此功能範圍內,暖氣(爐)相結合的特點,他們得到了快速,美味的烹飪。
這也是向專業廚師,以調節溫度的蒸汽。先進的功能不錯,船長和設置自己的時間和溫度將是相當困難。我們可以坐下在貨架上,烘爐是使初學者點選擇菜單,食譜收集是完全自動的。
或更健康為導向,功能或全面的專業烹飪
保持另一方面, “蒸汽”的選擇範圍微波爐
本格オーブン派か、ヘルシー重視派か、毎日簡単派か
作りたい料理や欲しい機能を考えてセレクトを
學校或全爐,或誰側重於健康,易於日常學校
要選擇您想要的功能,使食物或
焼碘化鉀上通用電氣和熱披薩和肉類菜餚,外香BASHIKU ,如果您想享受一個正式烹調爐的肥美多汁的成績,有三個在板坯表面,並保持較高的溫度遠紅光效應三菱商事或“廚房陶器石頭” ,或三洋,使熱量高的專業技術在企業“ DERISUTA ”的建議。 “陶瓷石材廚房”設計是一個單位後,紮實的開放式廚房。 “ DERISUTA ”寬在供暖系統的大型天線,您要注意的時候使用ATATAME範圍。
代謝的措施,如“健康第一”誰準備形成過熱蒸汽,使營養物質在烹調的大幅低氧氣“ HERUSHIO ” ,除了減少鈉脫脂熟食的過熱蒸汽和電力,日立採用了各種各樣的健康,低溫蒸煮,如做飯和低氧氣“ HERUSHISHEFU ”好吧。 “ HERUSHIO ”結合了兩種不同的材料來庫克菜單的“套餐” ,據一些家庭成員,我將舉行線的模式。 “ HERUSHISHEFU ” , 33L和一個大的,有吸引力的節省空間的非上可堅持緊牆壁安裝。
簡單,美味的食物,每天如果你想覆蓋的是, “激烈的競標”松下能夠快速烹飪“小酒館” ,醬菜,布丁,牛排,漢堡,炸雞,豐富多彩東芝自動烹飪菜單中“ KARORIE與”可能有幫助。 “小酒館”是提高加熱功率的範圍可以很快煮熟的燒烤。同時ATATAME的職能與小菜大米。 “ KARORIE與”蒸汽功能不僅保留養分和旨米,東芝可以調整我們自己的微妙的感覺食物。這也是首個完全蒸菜餚。
如果你想有一個真正的高興庫克在微波爐與大型火電廠]
石窯の“外はカリッ、中はふんわり”を家でも
「晴れの日」に力を発揮する本格派オーブン
在石窯“的清晰外,而羊毛”在眾議院“陽光日”微波爐在行使這些權力
三菱「石焼厨房」
RO-EV100 実勢価格 12万5000円前後
RO-EV10 実勢価格 8万円前後
如果您有烤比薩餅和法式麵包在家裡, “強KATTARA的火種” , “焼KETARA大火災很短的時間內”可能是一個不滿的經驗。三菱商事的“廚房陶器的石頭” ,以石板上左下角和右側的範圍和烤箱,清晰的外面,並在石窯烤熱,是一種羊毛完成。
本站由石板,過去發生的2.4倍紅外豐富。在溫度340 ℃內的協同作用和高發射器,通過消防和進入食品,並且使他們能夠完成和軟核心。此外,較高的熱功率與儲熱效應的石板,焼碘化鉀上GERU脆外面。高隔熱結構保留熱以外,它還具有快速增長後,預熱。披薩和麵包脆及漂流,磨練肉多汁脆。每天的菜單,當然是可能會在一個大範圍爐盤熱情款待。
鹽將削減石油“過熱蒸汽烹飪”的功能。 370 ℃ ,過熱蒸汽吹,但放棄了額外的石油和鹽,烘烤食品中旨米限於遠紅光儲熱效應的石板,磨練美味。除油率高達28 % ,這一比率高達19 %的食鹽攝入量,而且還可以調整根據口味。
【オートメニューやメニューブックは?】
的聲譽健康食品,並制定他的烹飪專家小田真紀子, “ 365圖書目錄”的。硬麵包和烤麵包披薩和獨特的石頭,好客和美食,菜單也將得到改善,使您的午餐。自動菜單中上層模式“滾裝EV100 ”的98種, “滾裝EV10 ” 84種。
【2007年秋発売の2機種、その違いは?】
EV100 (高價機種)和EV10 ,存儲空間與同一層面。的EV - 100 ,關上大門輕輕順利“ SOFUTODOADANPA ”和明顯的“彩色液晶顯示器及液晶小組液晶點”的。加強效果時,紅外烘烤披薩“板比薩”的。 “比薩板”是有吸引力的,考慮到功能性價格之間的差額,並可能購買更多的EV10 。
【設置スペースの注意点は?】
尺寸,寬400 ×高508 ×深四百十四毫米。雙方完全確定,但後面是2厘米,頂端20厘米的空間是必要的。深度400毫米厚度, 30升的業界最薄的階級
【ヘルシー機能重視派のあなたには】
無酸素調理で栄養素守り、野菜もしっとり
セットメニューで異なる食材も一度に調理
保持營養的無氧銅做飯,和蔬菜潮濕庫克在一次不同的食物和設置菜單
シャープ「ヘルシオ」
AX-2000 実勢価格 15万円前後
AX-HC4 実勢価格 11万円前後
HERUSHIO “ ,就是要進一步發展過熱蒸汽烹飪系統, 0.1 % ,氧(超低氧) ,可以煮熟的引擎。 340 ℃ ,過熱蒸汽結合, “脫脂”和“低鹽”不僅是增加一個新的保健功能。維生素C E和輔酶Q10的抗氧化保護多酚,防止細胞老化,以及風味菜餚的磨練,盡量減少氧化。另外,較少破壞植物細胞,減少皺紋的微波爐烹調後的蔬菜,食用油,美味和潮濕。美味的蔬菜,很多吃的,健康的脂肪和鹽控ETAI範圍是完美的烤爐。
過熱蒸汽做飯HERUSHIO只有一個功能,可以在不同的食物庫克一次。利用此功能, “低熱量” , “低鹽平衡設置”除了傳統的設置菜單和200克的飲食蔬菜可以“設置充分的蔬菜” ,或者,作為健康的兩個菜單項,同時可以“設置饅頭”出現。例如,如果您設置饅頭“蒸豬肉梅花”和“水煮白菜和金槍魚” ,等等。該套餐,所以我很高興,我可以很容易地編寫湯和米飯。裝備精良的管理,如鹽和熱量。
1
自動菜單,頂級模特“AX, 2000年” 245 。其中, “一套完整的蔬菜, ”一套菜單衛生和40可用。所有列入KUKKUBUKKU
2.
0.1 %或更少的超低氧做飯, 340 ℃的一點是共同的過熱蒸汽。AX- HC4 ,自動菜單210和少。此外,AX, 2000年是一個兩階段的烹飪,AX- HC4是烹飪階段所以如果您想要庫克很多一次AX- 2000 。夏普公司是一家專業的模型上方,ax- HC4被視為一種家庭類型。另外兩個模式,單人或雙人生活-201型,AX-羥色胺4存在。您可以選擇的食物數量和家庭的大小。
3.
ax- 2000尺寸的寬465 ×高525 ×深四百零五毫米,AX- HC4層面寬460 ×高520 ×深三百八十五毫米。同時雙方正在厘米,背面是一點五厘米,頂端20厘米的空間是必要的。蒸汽排氣導管可選(支AK - HD3 )如果已安裝,頂端10厘米是唯一的聲音空間。
【ヘルシー機能重視派のあなたには】
低温、低酸素調理とヘルシー機能が充実
33Lの大容量なのに、省スペース設計
低溫,充分地功能和健康烹飪缺氧
33L大量節省空間的設計
日立「ヘルシーシェフ
MRO-CV200 実勢価格 9万円前後
MRO-CV100 実勢価格 7万円前後
低氧氣做飯和更多的烹飪原料旨米,並裝有功能和低溫烹飪,追求一種徹底的健康,日立“ HERUSHISHEFU ” 。下跌高達400 ℃焼碘化鉀上GERU棕色脂肪,鹽和額外分鐘過熱蒸汽“過熱蒸汽”的烹飪, HERUSHIAPPUKOSU (的MRO - CV200只) ,增加了選擇的影響,鹽攝入脫脂。香草烤雞從潘烤在民削減36 %的脂肪,鹽烤鮭魚在百分之三十以上的氣體燒烤和減少鹽。
範圍內,烤箱,蒸汽,過熱蒸汽,烤5的組合熱,肉和魚成分旨美(或谷氨酸,肌苷酸等)可提高維護一個“甜熱” ,以及氧化營養保護弱者, “低氧氣烹飪: ”如果,烤蔬菜,維生素C可以提高生存率。幅度,蒸汽,結合良好的耐熱烤箱至100 ℃ ,保持溫度區圍繞“冷廚房” ,他們KONFI秋刀魚(煮油) ,美味,包括在不失去秋刀魚二十二碳六烯酸烹飪。
此外,日立獨特的“關洗板” ,可以是有用的清潔和除臭緊迫護理,大型水箱,容易使水,便攜與功能,以保持場地清潔,總是能很方便地照顧我很高興。
1
自動菜單上,頂級車型“的MRO - CV200 ”在44個培訓班, “的MRO - CV100 ”在41個課程。控股手冊“烹飪指南”是300的食譜。烹飪專家,由紀先生Numaguti監督“的味道的世界”菜單,新鮮春捲和borscht ,也是對APPURUKUHEN 。
2
CV200 (高價機種)和CV100 ,並在同一空間內的層面。然而, CV200 , “申美津導航”功能,使操作簡便。與此同時, CV100食譜烹飪指南150 , CV200一半。自動追踪功能的蒸汽“ HERUSHIAPPU ”和“冷庫克”不起作用。菜單可熟食在低溫, DHA和YAKUN因為一些功能,以保持魚。熱門機型,如牛肉幹KONFI和寧願在家正式的食品和魚類。
3
尺寸:寬500 ×高444 ×深四〇 〇毫米。雙方都可以安裝在牆壁後方的“大薄皮塔麵包”的功能。上20厘米的空間需要。
毎日の料理を手軽に&おいしく作りたいなら】
東芝「カロリエVS」
ER-E350 実勢価格 9万円前後
ER-E300 実勢価格 6万円前後
是一個受歡迎的菜餚,以烤箱和充分發揮作用的遠紅外熱“微波爐石窯”系列,功能增加了蒸汽“ KARORIE ” 。新的“ KARORIE隊” ,從350 ℃至35 ℃的蒸汽過熱蒸汽合適的溫度,最適溫度設置可針對食品“ KARORIESUCHIMU ”芯片。能夠庫克的菜單種類豐富。特別是,很難控制溫度95 ℃或更低微妙,如布丁或鍋蒸大雜燴,烹煮和食用不同的軟完成烹飪的雞蛋,一盤烤肉,以溫和的味道從罕見的全熟論成績,它擁有一個專業烹飪的微妙的一部分。只有一兩個可以品嚐泡菜和醃SHIMIKONDA良好。
只有18個可以開始烹飪第二蒸汽發生器,並迅速做飯。蒸汽豐富,肉城域網和自製raviolis 1香格里拉vapeur ,中式飯,紅豆,也容易庫克和充分的色彩和清蒸雞,清蒸,軟和愉快的冷戰。
過熱蒸汽做飯,石窯雜交(過熱蒸汽+遠紅光的影響) ,和類型的烤箱焼碘化鉀上葛石窯,因為有三個不同的烹調方法,以選擇所需形狀和雞肉紅燒。過熱蒸汽烹飪的熱量你把一個健康的削減百分之十的熱量石窯混合烹飪如果你想追求健康美味高達百分之九降低,而谷氨酸是,如果它是美味的微波爐旨20米石窯% ,以便於行動。
完成像親上就座,每天輕鬆地當你-.烤箱範圍,所以我說,我希望他們能成真。
1
自動菜單上的210個型號的ER - E350頂端,為ER - E300 46 。低烹飪“ MINIHAMU魚片” ,清蒸菜“布丁”和“鍋蒸雜燴” ,做飯爐石窯“烤雞”或“漢堡包” ,可在自動菜單選項。食品收集安排的菜單上。
2
為ER - E350 (超級模特)和ER - E300是相同的尺寸和空間內。價格高,它可以輕鬆地看說明“ KARORIENABI ”與一些主要的菜單比為ER - E350自動,建議作為一種模式的識字足以功能與。
3
尺寸,寬500 ×高460 ×深三百九毫米。可以放在回到右側,各有兩個四點五厘米, 20厘米以上的所需空間。